I’ve always loved to sing.
When I was a kid I gave some memorable performances in the school choir. My rendition of Eliza Doolittle singing ‘Wouldn’t it be loverly?’ in junior high school is fondly remembered by a few people who are still kind enough to be my friends. Later, I got a guitar and crashed out chords while attempting to sing like my heros Joni Mitchell, Janis Ian and Carole King.
Then, life happened. I stopped singing, except to my kids, in the car and in the shower. Sometimes I’ll belt out a few bars along with Adele as I exercise. It is cathartic, if nothing else.
With the French hit film, ‘Les Choristes’, in 2004, I made a surprising discovery: France has a huge number of choirs. Virtually every tiny town has one or more chorales. Who knew? I decided to join the local choir in our village for fun.
Soucieu-en-Jarrest is famous among a few thousand people for a couple of things. One is ‘la pèche-de-vigne’, the vine peach with its distinctive red flesh whose picking is fêted in the village on the first Sunday of September each year. Another is its organ. The choir was closely associated with the church and at Christmas and Easter we sang hymns and religious dirges accompanied by the powerful strains of that organ.
It was a long way from Eliza Doolittle and Carole King to church organ music. But I didn’t care – the choir was a chance to raise my voice, too long silent, in harmony with others.
I loved the fact that the choir brought together young and old, paysans and professionals, in a shared love of music. And although I was an outsider, who spoke sometimes fractured French, I was quickly taken into its fold. They were a wonderful group of people who were friendly and welcoming.
Life intervened again and I had to quit the choir. We moved away from the Lyonnais to the Haute Savoie, and finally last year I began looking for a choir to join here. This time, I vowed, not a church choir but something a bit more modern. I found one in a neighbourhing town, but its rehearsals were too late in the evening for early-bird me. So I found another, an English-speaking choral group in Geneva. We’ve just started practicing for the Christmas concert to be held in Nyon. The program is a mix of French hymns and English carols and I am quite excited to be part of it.
The best thing about being in an English-speaking choir for me is that they refer to the notes in a way I can understand. Regretfully I never learned the French ‘solfège’ – sight-singing – and can never think of the notes as anything but C or F-sharp rather than ‘Do’ or ‘Fa dièse’. What’s worse, our ‘do-re-mi’ is slightly different, with the French singing ‘si’ instead of ‘ti’. The part of my brain that learned to sing must be closely associated with the part that is responsible for numbers. No matter how long I have spoken French, these functions are hard wired to English.
Alors, vous? Ever belonged to a choir? Do you sing in the shower?